Lettre écrite en 2018 par Mimmo Lucano

Résistez, résistez toujours
« Ayez le courage de rester seul »

Il est inutile de vous dire que j’aurais aimé être présent parmi vous non seulement pour des salutations formelles mais pour quelque chose de plus, pour parler sans le besoin et l’obligation d’écrire, pour ressentir ce sentiment de spontanéité, pour sentir l’émotion que les mots produisent de l’âme, enfin pour vous remercier un par un, vous tous, pour une forte étreinte collective, avec toute l’affection dont les êtres humains sont capables.

À vous tous qui êtes un peuple en voyage vers un rêve d’humanité, vers un lieu imaginaire de justice, chacun de vous mettant de côté ses engagements quotidiens et défiant même l’inclémence du temps. Je dis merci.

Le ciel traversé par tant de nuages noirs, les mêmes couleurs, la même vague noire qui traverse le ciel de l’Europe, qui ne laisse plus entrevoir les horizons indescriptibles des sommets et des abîmes, des terres, des douleurs et des croix, de la cruauté des nouvelles barbaries fascistes.

Ici, sur cet horizon, les peuples sont là. Et avec leurs souffrances, leurs luttes et leurs conquêtes. Parmi les petites choses de la vie quotidienne, les faits se croisent avec les événements politiques, les problèmes cruciaux de toujours avec les menaces renouvelées d’expulsion, d’attentats, de mort et de répression.

Aujourd’hui, dans ce lieu frontalier, dans cette petite ville du sud de l’Italie, terre de souffrance, d’espoir et de résistance, nous allons vivre un jour qui entrera dans l’histoire.

L’histoire, c’est nous. Avec nos choix, nos convictions, nos erreurs, nos idéaux, nos espoirs de justice que personne ne pourra jamais supprimer.

Un jour viendra où il y aura plus de respect des droits de l’homme, plus de paix que de guerres, plus d’égalité, plus de liberté que de barbarie. Où il n’y aura plus de personnes voyageant en classe affaires et d’autres entassées comme des cargaisons humaines provenant de ports coloniaux et dont les mains s’accrochent aux vagues dans les mers de la haine.

En ce qui concerne ma situation personnelle et mes affaires juridiques, je n’ai pas grand-chose à ajouter à ce qui a été largement rapporté. Je n’ai aucune rancune ou revendication contre qui que ce soit.

Cependant, je voudrais dire au monde entier que je n’ai pas à avoir honte, pas à me cacher. Je referais toujours les mêmes choses, qui ont donné un sens à ma vie. Je n’oublierai pas cet immense fleuve de solidarité.

Je te porterai dans mon cœur pendant longtemps. Nous ne devons pas reculer, si nous sommes unis et restons humains, nous pouvons caresser le rêve d’une utopie sociale.

Je vous souhaite le courage de rester seul et le courage de rester ensemble, sous les mêmes idéaux.

Être désobéissant chaque fois que nous recevons des ordres qui humilient notre conscience.

Pour mériter d’être appelés rebelles, comme ceux qui refusent d’oublier à l’époque de l’amnésie obligatoire.

Être si têtus que nous continuons à croire, même contre toute évidence, qu’il vaut la peine d’être des hommes et des femmes.

Continuer à marcher malgré les chutes, les trahisons et les défaites, parce que l’histoire continue, même après nous, et quand elle dit au revoir, elle dit au revoir.

Nous devons espérer garder vivante la certitude qu’il est possible d’être les contemporains de tous ceux qui vivent animés par le désir de justice et de beauté, où que nous soyons et où que nous vivions, car les cartes de l’âme et du temps n’ont pas de frontières.

Mimmo Lucano.

Lettre écrite en 2018